FORM MINISTERIAL JOINT-COMMITTEE TO ADDRESS MALAYSIA TIGER EXTINCTION CRISIS

March 19, 2019

 


FORM MINISTERIAL JOINT-COMMITTEE TO ADDRESS MALAYSIA TIGER EXTINCTION CRISIS

I refer to The Star’s report on the 18th of March 2019, “Malayan tigers might be extinct in five to ten years”.

It is hard to imagine an extinct animal coating a country’s coat of arms, helming the logo of one of its largest banks and being the mascot of a country’s sports team. But regrettably, that seems to be happening with our country, with the near extinction of our Harimau Malaya species

It is even more regrettable when a country like Nepal, struck with poverty is able to double its tiger population within the last decade. On the other hand, the tiger population is Malaysia halved within the same period. The extinction of the Harimau Malaya is tantamount to a slap on national pride. We have to acknowledge that it is a national crisis.

The crisis cannot be solved by National Wildlife Department or the ministry alone. The root causes of the problem are multi-fated and deeply rooted, which can only be tackled with multi-agency cooperation, strong political will and quick action.

I call upon the Cabinet to set up a ministerial joint committee to address this issue. The Government has to release a practical and specific tiger rehabilitation and rescue plan that humbly takes into consideration the successful practices, and work with international organizations to address our crisis.

YB Lee Chean Chung
Treasurer General of KEADILAN
ADUN Semambu

 

 


MEMBINA KEMENTERIAN BERSAMA-UNTUK MENGATASI KRISIS PELUPUSAN TIGER MALAYSIA

Saya merujuk kepada laporan The Star pada 18 Mac 2019, "harimau Malayan mungkin pupus dalam masa lima hingga sepuluh tahun".

Adalah sukar untuk membayangkan lapisan haiwan yang sudah pupus yang menjadi lapisan senjata negara, memandangkan logo salah satu bank terbesarnya dan menjadi maskot pasukan sukan negara. Malangnya, ini seolah-olah berlaku dengan negara kita, dengan kepupusan hampir kepupusan spesies Harimau Malaya

Lebih menyesal apabila sebuah negara seperti Nepal, melanda kemiskinan dapat menggandakan populasi harimau dalam dekad yang lalu. Sebaliknya populasi harimau Malayan adalah dua kali dalam tempoh yang sama. Kepupusan Harimau Malayan sama dengan tamparan kebanggaan negara. Kita harus mengakui bahawa ia adalah krisis nasional.

Krisis ini tidak dapat diselesaikan oleh Jabatan Hidupan Liar Negara atau kementerian sahaja. Penyebab utama permasalahan ini adalah multi-fated dan sangat berakar, yang hanya dapat ditangani dengan kerjasama multi-agensi, kemauan politik yang kuat dan tindakan cepat.

Saya menyeru Kabinet untuk menubuhkan jawatankuasa bersama menteri untuk menangani isu ini. Kerajaan perlu melancarkan pelan pemulihan dan penyelamatan harimau praktikal dan spesifik yang dengan rendah hati mengambil kira amalan-amalan yang berjaya, dan bekerjasama dengan organisasi antarabangsa untuk menangani krisis kita.

YB Lee Chean Chung
Bendahari Agung KEADILAN
ADUN Semambu


 

组建部长级联合委员会-解决马来西亚老虎队的灭绝危机

我在2019年3月18日提到The Star的报告,“马来亚老虎可能会在五到十年内灭绝”.

很难想象灭绝的动物会涂上一个国家的徽章, 掌握其最大的银行之一的标志, 并成为一个国家体育队的吉祥物. 但令人遗憾的是, 这似乎发生在我们的国家, 我们的马来亚老虎物种几近灭绝

更令人遗憾的是, 像尼泊尔这样充满贫困的国家能够在过去十年内将老虎数量增加一倍. 另一方面, 老虎种群在同一时期内减半. 马来亚老虎的灭绝无异于对民族自豪感的抨击。我们必须承认这是一场国家危机.

国家野生动物部门或单独的部门无法解决这场危机. 问题的根源是多方面的, 根深蒂固的, 只有通过多机构合作, 强烈的政治意愿和快速行动才能解决.

我呼吁内阁成立一个部长级联合委员会来解决这个问题. 政府必须发布一项实用且具体的老虎康复和救援计划, 谦卑地考虑到成功的做法, 并与国际组织合作解决我们的危机.

YB 李健聪
人民公正党全国总财政

彭亨士满慕州议员

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Featured Posts

Pejabat ADUN Semambu 士满慕服务中心

May 18, 2018

1/6
Please reload

Recent Posts

September 16, 2019

September 13, 2019

May 19, 2019

May 16, 2019

Please reload

Archive